Interview ==> Stanny Franssen (BE)
01/03/2004 Josh_Love interviews
PartagerVoici aujourd'hui pour la communauté l'interview d'une personne assez présente dans le paysage électronique mondial.
Belge de naissance, il a à son actif un bon nombre d'EPs, de remixes, le tout conjugué à des sets de folie.
Il ne manque jamais l'occasion de mettre un peu plus son empreinte sonore dans tout ce qu'il entreprend, ce qui lui réussit depuis quelques années.
Rencontre aujourd'hui avec Stanny Franssen :
Clubxtrem) Salut Stanny, Peux-tu te présenter en quelques mots ?
Stanny Franssen) Je suis dj et producteur belge né en 1973. J'ai commencé à être dj à 14 ans et j'ai sorti mon premier EP à 20 ans. Maintenant je vis dans un petit
village de campagne près de la frontière hollandaise.
Clubxtrem) Quel est ton style musical ?
Stanny Franssen) Mes racines viennent du punk, hard rock et new wave. Puis j'ai découvert EBM pour finir avec la techno et la house.
Clubxtrem) Quelles sont tes influences musicales ?
Stanny Franssen) Pour le moment c'est difficile à dire, parce que ça change tout le temps. Mais disons que tout à commencé avec la Detroit, ça a continué avec le son
italien.
Clubxtrem) Qui (personnes,producteurs ) t'ont donné envie de t'investir dans l'univers électro ?
Stanny Franssen) Front 242 et Nitzer Ebb.
Clubxtrem) Tu as 16 ans lorsque tu fais ta première soirée. Quels souvenirs gardes-tu de cette soirée ?
Stanny Franssen) C'était à la fois cool mais aussi frustrant, parce que la plupart des gens ne comprenaient pas ce que je jouais. Je pense que j'étais l'un des investigateurs de la techno dans ma ville.
Clubxtrem) Crois-tu que c'est plus facile pour un jeune d'entrer dans le monde de l'électro aujourd'hui que lorsque tu as commencé ?
Stanny Franssen) Oui et non. Avant il fallait dépenser beaucoup d'argent pour acheter le
matos et faire la musique. La plupart des jeunes n'avaient pas assez d'argent.
Maintenant si tu as un ordinateur rapide et les bons logiciels tu peux faire
de bons trucs. Mais dans un autre sens, si c'est aussi facile que ça,
beaucoup de jeunes pourraient faire pareil ce qui impliquerait plus de
concurrence et peut-être même la mort d'un genre musical.
Clubxtrem) Peux-tu nous parler de ton premier titre ?
Stanny Franssen) C'était une collaboration entre moi et deux autres amis : Bart Grinart et Lajos Mezaros. Le projet s'appelait Propionic. On peut le décrire comme une
combinaison entre la techno industrielle et la hard tech.
Clubxtrem) Ensuite tu as sorti des tracks avec une multitude de noms d'artistes : de G-Force à GF, de Re-Formatic à Cronical Re-Form. Pourquoi as-tu choisis de
sortir ces tracks sous différents noms ?
Stanny Franssen) Parce que chaque projet avait plus ou moins un autre style.
Clubxtrem) Tu as sorti des tracks sur pas mal de labels aussi : Primate, Zinc, Reload, Zenit, KK Trax, Kobayashi... Pourquoi as-tu choisi de sortir tes tracks sur ces labels ? As-tu peur d'être focalisé dans un mouvement techno unique ?
Stanny Franssen) A un certain moment j'ai fait tellement de tracks que je n'ai pas pu les
sortir sur un seul même label, donc j'ai du cherché d'autres labels. Ça n'a
donc rien à voir avec une focalisation.
Clubxtrem) Tu es le patron de Genetic Records sur lequel tu as sorti des tracks sous le nom de G-Force ou Stanny Franssen. Quelles sont les différences musicales que l'on peut déceler entre ces deux noms ?
Stanny Franssen) Pour le moment il y aura une différence dans les sets. G-Force jouera de l'hard acid, alors que mon propre nom jouera de la techno groovy et pumpin.
Mais jusqu'à maintenant il n'y avait pas de différences entre les tracks et
le producteur. A un moment j'ai préféré ne plus utiliser G-Force parce que ça
portait à confusion et ça continue encore aujourd'hui d'ailleurs.
Il y a un label, une carte graphique, un processeur d'effets et il y aussi
beaucoup d'autres gens qui utilisent ce nom.
Clubxtrem) C'est plus facile de sortir des EPs quand tu le désires sur ton label, que
de sortir des tracks sur d'autres labels ?
Stanny Franssen) Pour moi il n'y a pas de différences. Mais je ne fais plus trop de tracks
pour les autres labels maintenant : je n'ai plus trop le temps. Je fais
juste des remixes pour d'autres labels qui me demandent de nouveaux tracks.
Clubxtrem) Tu as fait I Love Techno cette année et la compilation ILT aussi : c'est le
top dans ta carrière ? Est-il facile de produire de tels tracks après Tomasz,
Marco Bailey ou Sharpside ?
Stanny Franssen) Bien sûr ! I Love Techno est le plus gros évènement de Belgique ou même d'Europe, ça m'a donc ouvert pas mal de portes. La conception de ce track fut laborieuse parce que j'ai dû mettre pas mal d'énergie dedans. C'est un
public plus large que l'on visait. Ca devait être à la hauteur.
Clubxtrem) Ton EP "Reconstructed Part 1" va sortir dans les prochains jours, avec les
remixes de Chris Liebing, Danilo Vigorito & Rino Cerrone. Peux-tu-nous en dire plus ?
Stanny Franssen) Ca a pris plus d'un an pour finir ce track. J'ai dû attendre Chris car il était le plus occupé des 3 producteurs. J'ai voulu faire un truc bien pour
la 10ème sortie. J'ai dû sortir les numéros 11, 12, 13 et 14 avant.
Clubxtrem) Tu as beaucoup remixé aussi : Ian Void, Marco Bailey, Simon Digby, Monika Kruse, Rino Cerrone, Jamie Anderson, Mark Williams... Choisis-tu les tracks
que tu veux remixer ou ce sont plutôt les labels qui te les imposent ?
Stanny Franssen) Ça dépend des fois. Quelques fois les labels m'envoyaient plusieurs tracks et je devais choisir parmis eux ceux qui me plaisaient ou sinon ils
m'envoient un track et me demandent si ça m'intéresse de le remixer.
Clubxtrem) Est-il plus facile de remixer un artiste ou d'en créer ? Des artistes te
donnent-ils des coups de main dans les remixes ? Quels types de sonorités
aimes-tu mettre en avant dans un remix ?
Stanny Franssen) Ca dépend d'un remix à un autre. La plupart du temps ils me donnent un coup de main. Ensuite ils me demandent le style du remix et je dois m'employer à le retranscrire dans mon mix. C'est le son le plus important que je mette en avant. Il y a des sons que je n'aime pas mettre dans mes remixes donc je les
enlève ce qui donne quelque chose de totalement différent à la fin.
Clubxtrem) Parmi toutes tes prods, quel sont le track et le remix que tu préfères ?"
Stanny Franssen) Mon dernier album "Playing with the box" et un remix que j'ai fait pour Monika Kruse "Warez".
Clubxtrem) En tant que Dj, quelle soirée t'a laissé le meilleur souvenir ? D'autre
part, quelle est la soirée que tu veux rayer de ta mémoire ?
Stanny Franssen) Il y a tellement de soirées où j'ai pris du bon temps, c'est trop difficile de choisir l'une d'elle. Mais si je dois en choisir une, je choisirais I
Love Techno indoor 2002. D'autre part les soirées où j'ai joué au tout début... Je préfère les oublier ! Parce que la plupart des gens ne comprenaient pas ce que je jouais, ce que je faisais, donc quelques fois c'était vraiment frustrant si un promoteur venait me voir pour me demander d'arrêter de jouer parce que les gens se plaignaient de la musique qui était trop brusque.
Clubxtrem) Quel est le pays qui à la meilleure culture électronique à tes yeux ? Quelle vision as-tu de la scène électronique française ?
Stanny Franssen) USA, parce que pour moi ce sont les pionniers en la matière.
J'aime la scène techno française. Il y a beaucoup de bons producteurs et de labels qui ont eu un impact sur moi.
Clubxtrem) Peux-tu nous en dire plus à propos de tes soirées à venir les prochaines
semaines ?
Stanny Franssen) Au début de l'année je jouerai en Belgique et la dernière semaine de 2003 je jouerai en Allemagne et aussi en Belgique.
Clubxtrem) Avec quel artiste voudrais-tu collaborer ?
Stanny Franssen) Pour le moment je choisirais Danilo Vigorito ou Renato Cohen.
Clubxtrem) Peux-tu nous en dire plus sur tes projets musicaux à venir ?
Stanny Franssen) Surtout des remixes voici les noms :
Anderson Noise de Noise Music au Bresil, FLO de Playback Production en
France, Pedro Delgardo de Yin Yang en Angleterre et Misstress Barbara de
Iturnem au Canada. Concernant un track exclusif, je vais bientôt finir mon
premier EP avec Monika Kruse.
Clubxtrem) Quel EP/LP recommandes-tu en ce moment ?
Stanny Franssen) Hmmm c'est difficile... Il y en a trop mais mon favori est le nouveau New Ignacio on Music Man.
C'est une tuerie de dancefloor.
Clubxtrem) Un track que tu as toujours dans ton flycase EP ou LP et pourquoi ?
Stanny Franssen) Le premier album de Jeff Mills au Trésor (Waveform Vol 1) parce que ce track à un gros impact sur moi et une grande diversité de tracks.
Clubxtrem) A part la musique électronique qu'écoutes-tu ?
Stanny Franssen) Hip Hop, R&B, rock ou grunge.
Clubxtrem) En tant que Dj et producteur, que penses-tu du format MP3 ? Va-t-il détruire l'industrie musicale ?
Stanny Franssen) J'aime, mais je déteste aussi.
Tant qu'on ne trouvera pas un système qui prouve que la musique à été piraté... On peut oublier l'industrie de la zik électronique. Donc oui c'est un danger pour notre industrie. J'ai perdu pas mal de ventes de mon dernier album car on a pu le trouver sur le net 2 mois avant sa sortie, mais d'autre part je joue avec Final Scratch et j'utilise donc le format MP3, pas des tracks downloadés mais des tracks que j'achète et que j'encode moi-même.
Clubxtrem) Surfes-tu sur le web ? Quel est le meilleur site pour toi ?
Stanny Franssen) Oui je surfe. Je ne vais pas énoncer un site, mais en général, je peux dire que j'aime les sites techniques, avec des news sur les plugins, matos...
Clubxtrem) Comment imagines-tu le futur de la musique électronique ?
Stanny Franssen) Hmmm ça va aller de l'avant c'est sûr et bientôt tout sera digital.
C'est tellement plus facile à manipuler. Mais comme je l'ai dit avant il va falloir que ce soit un gros système avec une encryption à la hauteur pour que l'on ne puisse pas pirater.
Clubxtrem) Que penses-tu de Clubxtrem.net ?
Stanny Franssen) C'est un site sympa ou l'on peut trouver pas mal d'infos.
Clubxtrem) Pour finir, veux-tu ajouter quelque chose ?
Stanny Franssen) Que le groove soit avec nous.
Je tiens à remercier Stanny en mon nom et en celui de la team pour cette petite interview et nous lui souhaitons pour cette année 2004 tout le meilleur pour lui et son label.
Merci Beaucoup à Toon de Kazz Booking :)
Merci aussi aux traducteurs de la team pour l'excellent travail.
Son site internet:
Stanny Franssen Website
Ses Productions et Remixes :
Releases :
Between The Lines, 12" (Conform)
5th Galaxy EP, 12" (Zenit)
5th Galaxy EP, 12" (Zenit)
2nd Gate EP, 12" (Zenit)
2nd Gate EP, 12" (Zenit)
Infra Red EP, 12" (Genetic Recordings)
Basic Rendering, 12" (Genetic Recordings)
Binary Code EP, 12" (Genetic Recordings)
Playing With The Blox, 2x12" (Zenit)
Playing With The Blox, 2x12" (Zenit)
Playing With The Blox, CD (Zenit)
Gazzometer Traxxx, CD (XXX Records)
The Witness EP, 12" (Genetic Recordings)
Component EP, 12" (Jericho)
Circuito EP, 12" (Genetic Recordings)
Just Another Move, 12" (Terminal M)
When It Has To Go Fast EP, 12" (Tortured Records)
I Love Techno, 12" (Lupp)
Reconstructed (Part 1), 12" (Genetic Recordings)
Remixes :
Wavez (Wild FX Mix) on Wavez (G-Force Reworks), 12" (Terminal M)
Wavez (Wild FX Mix) on Terminal M Label Compilation : Volume One, CD (Terminal M)
Salsa Lesson (Stanny Franssen's Remix) on The Remixes Part 2, 12" (Cycle)
Back To The Basics (Stanny Franssen Remix) on Back To The Basics, 12" (Genetic Recordings)
Native Instincts (Stanny Franssen Remix) on Wetmusik Mix-Up Volume 4 - Live @ Storey Hall, 2xCD (Wetmusik)
Primal Instincts (Stanny Franssen Mix) on Primal Instincts, 12" (Wetmusik)
Bomber Jacket on Reworks Vol.1, 12" (On Test)
Scena Due (Stanny Franssen Remix) on Scena 01, 12" (Scene)
Conception (Stanny Franssen Remix) on Conception, 12" (MB Elektronics)
Primal Instincts (Stanny Franssen Remix) on Berlin / Bruxelles - Miss Yetti / Marco Bailey, 2xCD (DJ-sets.com)
Total Off (Stanny Franssen Rmx) on Zenit CD Mix 1, CD (Zenit)
Fire (Stanny Franssen Remix) on Fire, 12" (Dark House Music)
Blizzard (Stanny Franssen Mix) on Funky Techno Mix, CD (Mixmag)
Fakir (Stanny Franssen Remix) on Fakir, 12" (Titanium Records)
Blizzard (Stanny Franssen Remix) on Christian Smith Live @ Womb: The Sound Of Tronic Treatment, CD (Womb Recordings)
Earth (Stanny Franssen Remix) on The Breath Of Life EP, 12" (Primal Force)
Punto (Stanny Franssen Remix) on Punto EP, 12" (Genetic Recordings)
Propulsion (Stanny Franssen Remix) on Propulsion, 12" (Toneman)
Bout To Bang It (Stanny Franssen Remix) on Bout To Bang It - Remixes, 12" (Inzec)
Dirty Bitch (Stanny Franssen Remix) on Dirty Bitch Remixes, 12" (Geushky)
Process Beats (Stanny Franssen Remix) on Process Beats, 12" (Real Sessions)
Dyne (Stanny Franssen Remix) on Chalmers Selection Remix Ep, 12" (Bullitt)
Scena Due (Stanny Franssen Rework) on Hardboiled 2003, CD (Genau)
Appearances :
Martian Meteorite on Hardware #05, 2xCD (Hardware)
Shape Shifting Skybeats on Renaissance-The Masters Series Part Two: Ibiza, 2xCD (Renaissance)
Green Man on The Last DJ On Earth, CD (Primal Rhythms)
Green Man on DJ's Homebase IV, CD (Federation Of Drums)
Protection on I Love Techno 12 - 2001 / Issue 02, CD (541)
Loop (Loop 10: LG01) on Subject: Detroit Volume 2, CD (Eukatech)
Light Years on In Case Of..., CD (Harthouse)
Rotator on Cocoon Compilation C, 6x12" (Cocoon Recordings)
Green Man on Last DJ On Earth, CD (Pure Sonik Records)
Shape Shifting Sky Beats on Renaissance-The Masters Series Part Two: Ibiza (DUPLICATE), 2xCD (Renaissance)
Fixed on Zenit CD Mix 1, CD (Zenit)
Green Man on Zenit CD Mix 1, CD (Zenit)
Untitled on On-Off Remixes, 2x12" (On-Off)
Relevant Evidence on I Love Techno 2003, CD (541)
Good Fellas on I Love Techno 2003, CD (541)
Bazz & Vocalzz on I Love Techno 2003, CD (541)
Rotator on Cocoon Compilation C, CD (Cocoon Recordings)
I Love Techno (Theme 2003 / 5Th Pad Project Mix) on Techno .03, 2xCD (ID&T)
Source : Discogs
J'attend des new ep de sa part aussi bien que "I love techno anthem 2003" ou "Uncutfunk"...
Citation:
Bien sûr ! I love techno est le plus gros évènement de Belgique ou même d'Europe
faudrait kil aille a Sonar là il comprendra surement!!! qu'en une soiree on remplace pas un festival de 3 jours!!!
sinon goooooood itw!!
J'ai appris pas mal de petits trucs là dedans, moi qui ne m'était jamais penché sur ce dj/producteur. Chose faite maintenant.
Citation:
Pour le moment je choisirais Danilo Vigorito ou Renato Cohen
C'est bizarre qu'il n'ait jamais collaboré avec Danilo Vigorito, ils signent pourtant sur pas mal de labels en commun...
Merci à Judge et aux traducteurs pour cette belle interview.
Désormais, je sais que c'est une valeure sûre et qu'il est dans mes cordes : peut etre que je le verrais un jour derriere les platines...
bonne continuation a lui en tout cas !
Et là ! OUAAAHHHH !!!
en écoutant Gazzometer Traxxx j'ai pris peur : c'est tout a fait original !!!
je sais pas si c'est un titre a part mais ce mec est fresh !!!
SoCoOoOoOl.
Un killer ce gars, qui mériterait d'être bcp + connu.
J'ai encore en tête la Nature One où il était sur le floor cocoon, c'était vraiment génial. Et puis la ILT hummmm
thanks
Je l'ai moi même classé 2ème dans mon top ten 2003
J'espère que Stanny Fransen reviendra assez vite jouer au Lagoa...
N'oublions pas non plus le mix de l'ILT 2003 carrément excellent.
de plus il était résident au montini(boite belge)
de 93 à 98 sous G-FORCE!!! trop déchire
J'ai vu cette semaine qu'on pouvait le retrouver sur le nouveau MANU KENTON (KEVLAR) et qu'il avait remixé le morceau afrodisiak. Est ce que quelqu'un a entendu ce remix?re
A ecouter pour les accros du genre.
